Grace Wang's CYVAC Fundraising group

$320

Fundraise children around the world!

大家好,我是Grace,今年7岁读二年级。 我喜欢打高尔夫,弹琴,画画;  每当画画的时候我都非常开心,我可以用我喜欢的颜色,把我眼中的世界画得很精彩! 如果你也喜欢画画,那太棒啦! “Hi everyone, my name is Grace. I am 7 years old and in grade 2. I like playing golf, piano, and making art. My favourite thing isMore...

Special thanks to

 

Fundraise children around the world!

大家好,我是Grace,今年7岁读二年级。 我喜欢打高尔夫,弹琴,画画;  每当画画的时候我都非常开心,我可以用我喜欢的颜色,把我眼中的世界画得很精彩! 如果你也喜欢画画,那太棒啦!

“Hi everyone, my name is Grace. I am 7 years old and in grade 2. I like playing golf, piano, and making art. My favourite thing is art because it makes me feel happy and I get to use all my favourite colours. Art can make the world a better place! I hope you like art as much as me!”  

谢谢叔叔、阿姨、小伙伴们愿意支持我一起去帮助那些还在贫困地区弱势群体的孩子们,爱不分大小,不分种族,不分国界...... 

Thank you for joining us and helping children in need. Love knows no age, no race, and no border.

2020年史无前例的疫情改变了我们所有人的生活。我们都幸运能继续工作、学习和生活,同时也想力所能及地,帮助到一些疫情严重国家的弱势群体,特别是孩子们。 

The unprecedented pandemic in 2020 has changed all our lives. We are all fortunate to be able to continue working, studying and living. At the same time, we also want to do what we can to help disadvantaged groups, especially children, in countries suffering severe covid-19 outbreaks.

截至3月,世界上超过1.68亿的儿童已经近一年无法线下上学,其中每3名里至少有1名无法远程学习,从而失去了受教育的机会。教育是打破贫困循环、帮助发展与安乐、以及缩小社会不平等差距的最有力工具之一。联合国儿童基金会已在190个国家和地区开展工作,发挥着大规模的影响。您的帮助将可以在疫情期间和之后帮助贫困地区的孩子们继续学习、茁壮成长和建立一个更光明的未来。

As of March, schools for more than 168 million children had been completely closed for almost a year. At least 1 in 3 schoolchildren were unable to access remote learning while their schools were closed. This means that children have been missing out on their right to education – one of the most powerful tools for breaking the cycle of poverty. Education supports growth, development and well-being; and closes the gap in social inequality. Working in 190 countries and territories, Unicef has the reach to make large-scale impact. Your help makes a big impact, supporting children’s education during and after the pandemic, helping them to continue to learn, thrive and build a brighter future.

前不久和UNICEF (联合国国际儿童紧急救助基金会)加拿大总部专员的沟通,了解到基金会在疫情期间,一直努力在很多国家建立与当地匹配的教育网络,坚持让儿童能继续就地接受教育。这太好了!

UNICEF has been working hard to establish locally matched education networks in many countries during the pandemic to ensure that children can continue to receive high quality local education. This is wonderful!

$21加币能为35名儿童提供铅笔及书籍 

$58加币能为11名儿童提供书包

$75加币能帮助1名儿童返回学校

$278加币能帮助40名儿童得到教育资源

(以上来自UNICEF官方数据)

$21 can provide school supplies like pencils & books for 35 children

$58 can provide backpacks for 11 children

$75 can send one child to school

$278 can provide one School-in-a-Box, to provide education for 40 children

(All of the above figures are taken from official UNICEF data)

机构靠谱,平台成熟,我们捍卫每位儿童都有接受基础教育的权利!也非常相信UNICEF的能力。借这次 “2021 加拿大国际青少年视觉艺术大赛”为UNICEF筹款的机会,Grace诚意邀请大家,让我们一起,让更多孩子们能就地继续接受基础教育。

We defend the right of every child to have a quality education! We also believe in UNICEF's ability to do so. With this opportunity to raise funds for UNICEF through the 2021 Canada International Youth Visual Arts Competition, Grace invites you to join us in making it possible for more children to receive the education they deserve.

我们承诺,1比1匹配您捐出的每一元钱。真诚感激您的支持和鼓励!

We promise to match 1:1 of every dollar you donate. Your support and encouragement is sincerely appreciated!

(温馨提醒:捐款$20加币以上的加拿大税民,可以自动获得UNICEF出的Donation Receipt,明年报税会用得到的哦 ^_^) 

(Kind reminder: Canadian taxpayers who donate $20 or more will automatically receive a Donation Receipt from UNICEF, which can be used for next year's tax return)

CYVAC,让我们用艺术联结世界!

CYVAC, let our art unite the world!

– Grace 

For every child.

UNICEF is a non-profit humanitarian organization focusing on saving children’s lives around the globe.

Donation Amount:

Your Contact Details

Donation Amount:

When you make a gift to UNICEF Canada, you’ll join us in our mission to fight for the survival and development of all children. As a valued member of our online community, you will receive our monthly eNews and occasional updates about UNICEF's child survival programs and emergency relief efforts in times of natural disasters.

Your donation is processing.
Please wait...
loading